Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PrÉSentation

  • : Taiwan Taiwan...
  • : Des images de nulle part et d'ailleurs, de Taipei en Bretagne ou de Plougastel à Taiwan...
  • Contact

Cote papa

cote-papa.jpg

Cote maman


cote-maman.jpg


Archives

11 janvier 2007 4 11 /01 /janvier /2007 13:49

Jian Yo et Qiu Mei se marient, tout le monde en parle...



Il reste plus que Mei Ling...



Partager cet article
Repost0
2 janvier 2007 2 02 /01 /janvier /2007 11:43

VIP


Lendemain de fete, apres une soiree VIP tres tres VIP. Plein de copains sont restes dormir a la maison. Ils ont tous tres bien dormi, c'est bien les grandes maisons...


Pendant cette soirée...
Estelle a été élue fille la mieux habillée. Elle a gagne la bise avec Yung Yu (a gauche sur la photo), notre latin lover.
Arnaud, le magicien, a fait disparaître une tache de vin rouge sur le canapé (aie aie aie) avec du sel...
Mei ling portait un manteau de fourrure.
Yi Yu a pris plein de photos de la maison, pour son frère qui veut se faire une déco française, elle a pas voulu faire la bise a minuit. Trop bizarre.
Ting Wei a pris la main de Kai Ren en pensant que personne ne le regardait...
Kai Ren a été très étonnée...
Plus tard Ting Wei a mange un sachet de thé. Je sais pas pourquoi. Ca avait pas l'air bon.
Jing Yi a gagne un énorme distributeur d'eau chaude. Le veinard!
Sonia a fait rougir tout les garçons Taiwanais.
Ru Sui a vraiment cru que la dame toute nue sur la vieille photo des années vingt était ma grande tante. Un jour elle a cru que j'étais pilote de rallye quand je lui ai donne un prospectus en lui demandant de venir me soutenir.
Le chat ne savait plus ou se cacher.
En courant partout, j'ai perdu mon verre douze fois et j'ai mange plein de canard. Tous les ans tout le monde ramène du canard parce qu'il y a un magasin juste a cote de chez nous et que c'est pratique... Sur l'enseigne c'est Donald. A la fin, sur mon verre il était écrit en trois langues: je suis perdu, pouvez vous m'aider a retrouver mon tuteur, il s'appelle Gaël.
Il n'y avait que des VIP, sauf Guan Lan qui n'avait pas lu l'invite jusqu'au bout et qui est arrivée  en tee shirt. Ouuuuuh!
Xian Zhang qui un jour a fait le tour de Taiwan en vélo est venu en bus. Ben alors?
Wei Shan nous a apporte une plante piquée dans le jardin de sa mère. Sa mère c'est notre voisine d'en face. Wei Shan elle s'en fout elle est repartie a Singapour hier. Mais que va-t-il se passer???

Dans vingt minutes, le camion poubelle va passer... On a quatre gros sacs poubelles a sortir. Je parie trente mille dollars que je vais avoir une réflexion de la voisine...

Allez bonne année!




Partager cet article
Repost0
31 décembre 2006 7 31 /12 /décembre /2006 00:27


A tout les reveurs, les fanfarons, les aventuriers, les loups-garou, les faineants, les rockers, les Ostrogoths, les fugitifs, les artistes, les fripons, les dentistes, les coriaces, les freluquets, les gringalets, les linguistes, les collectionneurs, les travailleurs immigres, les forts en theme, les fous, les pas fous, les Pifous, les Japonais, les inventeurs, les Ravachols, les princesses, les jardiniers, les fatalistes, les maladroits, les mandarins, les bigoudaines, les philosophes, les filous, les top modeles, les menteurs, les apiculteurs, les editeurs, les espions, les artificiers, les siamois, les rigolos, les corsaires, les mauvais coucheurs, les enthousiastes, les escrocs,
les papas, les mamans, les insomniaques...



Nous souhaitons une tres bonne annee 2007!!
Partager cet article
Repost0
29 décembre 2006 5 29 /12 /décembre /2006 12:14

Quand on vient chez nous, on se marre toujours bien. Un urinoir d'hopital, un sac de billes et c'est des heures de rigolades.


Et pendant ce temps la, quelque part ailleurs dans cette grande ville la marchande de bernard-l'ermite vend ses bernard-l'ermite...


Qui c'est qu'en veut un?


Partager cet article
Repost0
27 décembre 2006 3 27 /12 /décembre /2006 11:37

Je fumais une clope dans mon jardin en regardant par la fenetre du salon. Il faudrait que je m'occupe des lumieres en haut de la bibliotheque. Un seul interupteur pour six lampes ca serait quand meme plus pratique... Et puis la, j'entends un grondement, comme une grosse rafale de vent. Oh la, c'est tellement fort que je me refugie dans l'encadrement de la porte d'entree. Je regarde le parasol, il va s'envoler? Ben non, il bouge pas, je regarde les branches de l'arbre du voisin, immobiles... Je comprends pas. Et puis j'ai le tourni et je sens le sol qui tremble sous mes pieds. Le sol en marbre bouge comme un tapis en mousse, le bruit des lustres et toujours ce grondement. La je comprends, je commence a articuler "tremblement de t"... et  je vois  Jun Ling qui se precipite dehors. On va se refugier au milieu de la cour on se colle a la voiture. Les voisins sortent en courant. J'ai la tete qui tourne, les jambes en coton... Ca passe. On commente avec les voisins, ca c'etait un gros... (moi) Ouais, les tremblements de terre c'est vraiment pas naturel...
Je retourne dans la maison pour fermer le gaz. C'etait a 20H30. L'epicentre etait pas loin, dans le sud de Taiwan. 6,7 sur l'echelle a Richter, 4 chez nous. Deuxieme secousse a 20H37. La on est pret. Meme grondement, on retourne dehors. Celle la dure plus longtemps. J'ai vu notre grande maison se balancer de droite a gauche.  5 sur l'echelle a Richter... Personne n'est rassure, la tete tourne on ne sait pas bien si c'est termine...
Tu restes la Jun Ling? Je vais monter verifier les murs, les plafonds, les fissures... Il est ou l'appareil photo?
Alors je monte, et plus je gravis les etages, plus c'est le bordel... Mince, et moi qu'avais tout nettoye pour Noel...


Ca c'est notre chambre, et ce vase il avait plus de cent ans... Bon, ca me fait un puzzle de Noel... Derriere moi en ce moment Jun Ling regarde les infos, visiblement il y a beaucoup plus malheureux que nous... Dans la salle de bain, il n'y a plus rien sur les etageres. Oh la... J'avais pas fait la poussiere la...
Au quatrieme etage, c'est comme dans les films americains...


Mes portes de placard! (je m'en occupe pendant les vacances...).
Bon, mon amour, cette nuit on dort en bas en face de la porte d'entree. J'installe le canape et je ferme pas a cle. On s'echappe la premiere alerte...


Vers minuit, une petite secousse, mais le temps de se reveiller et c'est deja fini...
Vers 10H30 ce matin, j'etais en cours, une quatrieme secousse. Coup de telephone a Jun Ling. Tout va bien? Oui, mais j'etais sous la douche... Oh ma pauvre...
En rentrant tout a l'heure, je me suis occupe des lumieres de la bibliotheque. Un seul interupteur, ca y est, et en plus j'ai tout boulonne a la bibliotheque et la bibliotheque au mur, Non mais... C'est qui le plus fort?






Partager cet article
Repost0
21 décembre 2006 4 21 /12 /décembre /2006 12:05

Pas trop le temps de raconter Taiwan en ce moment, cette semaine je range la maison... J'astique, je jette, j'aspire, j'fume une clope, j'passe la serpiliere et des fois, meme, je gratte... Cinq etages, c'est pas facile a entretenir... Un etage par jour, on devrait etre prets pour Noel... Demain j'attaque la mezzanine et le salon.



Tu veux que je t'aide?
Non toi, t'as pas le droit, tu te reposes.

Dans notre produit pour les sols, il y a de l'anti-moustique. Ouah, j'connaissais pas...

Allez, j'y retourne...


Partager cet article
Repost0
11 décembre 2006 1 11 /12 /décembre /2006 11:29

Quelques petites histoires en passant...

Notre caractere et notre destinee sont ecrits dans les etoiles des le jour de notre naissance. Le jour et l'heure de la naissance definissent huit caracteres (ba zi) et cinq elements qui determinent le cours de notre vie. Dans mes huit caracteres il est ecrit depuis trente et un ans que je quiterai la maison, loin, sur un cheval. Il est aussi ecrit que je suis  extremement tetu et qu'il faut que je mefie des poignards volants. J'fais gaffe.

Sur les autoroutes taiwanaises il y a regulierement de grandes sections plus larges avec des signaux lumineux. C'est pour servir de piste d'atterissage a l'aviation taiwanaise en cas de conflit avec la Chine.

Abba m'a demande, samedi de venir avec lui choisir le vin rouge pour le mariage de Jian Yo. Les bouteilles que je regarde sont vraiment trop cheres. Je comprends que je dois en fait decider entre les deux premiers prix: "Monsieur William, Rouge, France" et "Golden Phoenix, France". Mince. Au pif je dis Golden Phoenix, au moins c'est rigolo. Mais non, comme c'est ecrit en chinois et que c'est plus cher ce sera "Monsieur William".  En plus il va dire que le vin a ete choisi par un francais...  La classe.

A Taiwan on peut trouver des poussettes pour bebe japonaises avec la clim, pareil pour les sieges auto...

Tout les soirs a huit heures dix, le chien mangeur d'hommes du voisin hurle a la mort en entendant la melodie du camion poubelle. Alors je fais pareil (des fois), ca fait rigoler Jun Ling. Moi aussi.

A Muo Lin, petit village pas loin de Chia Yi, il y a plein de maisons traditionnelles, en brique et bois, cour carree, comme on aime. C'est la qu'ils viennent tourner les soap operas Traditionnels taiwanais. Pas besoin de construire de decors. Dans ce village, une maison nous a fait rever...
Et la ca serait notre chambre, la celle des enfants, et la le batiment, c'est pour les copains...


La petite voisine se met a la flute traversiere, elle debute et maintenant je fume des long life en paquets souples, parceque c'est plus rock'n'roll et qu'en plus je sais comment demander...









Partager cet article
Repost0
8 décembre 2006 5 08 /12 /décembre /2006 10:46

Ouah dans la boite aux lettres un petit avis pour aller retirer un colis a la poste centrale... Ouah C'est ma soeur, Super! Ce soir on mange bien!
Eh Jun Ling? Ca veut dire quoi le tampon en vert la?
Ca veut dire qu'il faut qu'on contacte quelqu'un des services veterinaires du ministere de la sante pour venir avec nous chercher le colis.
Ah bon? Ben pourquoi?
Ben j'sais pas...


A la poste,  le contenu de notre colis est etale sur une table derriere laquelle  un douanier qui rigole pas nous regarde approcher. Il sait qu'on arrive, on a rendez-vous. Il est debout, bien calle, les deux poings sur la table.  La dame des services veterinaires est la aussi, elle rigole pas non plus. Alors donc sur la table: un jouet en plastique pour le bebe, des livres pas pour le bebe (le Goncourt et le Medicis), du beaujolais nouveau, du champagne, un gadget pour faire les crepes, du saucisson et un gros jambon fume.
-Ben quoi? C'est quoi le probleme? C'est les livres?
-Non. C'est le jambon.
-Ben pourquoi?
-C'est interdit.
-Pourquoi?
-Parceque c'est interdit.
...
-Il y a un probleme sanitaire en France?
-Oui, avec le boeuf.
-Oh, bon ben ca va, ca c'est du cochon, y'a pas de probleme avec les cochons?
-Avec les cochons, non.
-Bon ben y'a pas de probleme alors, on peut y aller?
-Non. C'est de la viande c'est pareil.
-Ben non!
-Ben si.
...
-Ah bon... Rien a faire?
-Rien a faire (les deux ensemble)
...
-Vous allez en faire quoi?
-On va le detruire.
-C'est pas vrai!
-Ben si.
-Vous voulez pas qu'on le detruise, nous?
-Non, vous, vous allez le manger.
-Ben oui...
-Eh ben non...
...
-Et la, juste une tranchette, j'peux pas non plus?
-Non c'est interdit.
...
-Alleeeeez euuuuh... Soyez sympa quoi.....
-Et pour le vin y'a une taxe. C'est 79 dollars.



 Un beau jambon comme ca! Meme en France j'en mangeais pas souvent... Pour se consoler, il reste notre dernier funny shopping dans le frigo: Du camembert Gerard (sous vide) et du fromage japonais gout fraises Tagada... Mais c'est pas pareil.
Vraiment pas pareil.


Merci quand meme Armelle! Ca nous aurait fait un super apero! Ah un petit truc Mama, quand elle envoie du saucisson elle ecrit "chaussettes sales" sur le papier de la douane. Trop malin!
Partager cet article
Repost0
5 décembre 2006 2 05 /12 /décembre /2006 12:41

Eh oui, on est en decembre, tout le monde cherche une fete pour le jour de l'an... Pas trop par ici parceque le jour de l'an chinois c'est plus tard.... Tout le monde est libre ce soir la... Alors nous, on organise la notre, une fete geante! Sur cinq etages...

To join the Happy Few, you will have to:

參加歡樂跨年派對守則:

1. Be dressed to kill (the theme is

 “beautiful people”)...

 A prize will reward the most impressive dress...

一、跨年主題為『貴婦人派對』,請盛裝至迷死人的地步。

最受歡迎服儀得獎者將贈與神祕小禮物一份。

2. Bring some outstanding drink and / or food.

二、帶好喝好吃的來。

3. Come with your favourite plant, or flower.

三、門票是任選美麗盆栽或花栽一盆帶來。

5… 4… 3… 2… 1… Happy Happy!
五、四、三、二、一,開心來倒數吧!


Crazy Party deuxieme edition!... On va empecher les voisins de dormir, ca va c'est qu'une fois par an... Si vous voulez recevoir une invite (eh oui, private party), envoyez nous un mail en cliquant  tout en bas sur "contact"

Comme dirait mon beau pere: Happy Happy!...

Partager cet article
Repost0
1 décembre 2006 5 01 /12 /décembre /2006 10:16




Partager cet article
Repost0