13 février 2006
1
13
/02
/février
/2006
13:08
Eh oui, dans la serie des week ends sympas a Taiwan, samedi on est alles a Shingang pour le "lantern Festival". Tout les temples de la regions emenent en balade leur dieu, dans des chaises a porteurs. Ils ne sortent qu'une fois par an, alors c'est la fete.... La parade passe, je prends des photos, je regarde la parade, la parade me regarde...
-"Ouah! Un americain"!
" Hey! Wa kaligong!, gwa hm shi mi ko lan! Gwa bang hua kuo sai"!
Alors j'ai pris plein de photos donc, et voici un petit montage qui en dit autant que six photos (oui je sais c'est fait en vitesse...)
Et le dernier chariot, c'est Tu Ti Cong, c'est notre dieu protecteur dans la famille. Et ca fait deux jours que tout le monde insiste pour que j'aide dans la parade avec son chariot. Je dis non... C'est bizarre, je suis un etranger... Pas question mais je suis tres honore... Merci
Et alors que je prenais des photos, donc, me v'la t'y pas embarque par l'equipage, casquette sur la tete, kimono sur le dos et hop tu prends la place d'honneur. J'etais ravi...
J'ai garde un grand sourire tout le reste de la journee... et de la nuit aussi... en s'endormant, Jun Ling se retourne et me demande, pourquoi tu souris encore? Arrete de sourire, c'est bizarre quand meme...
-"Ouah! Un americain"!
" Hey! Wa kaligong!, gwa hm shi mi ko lan! Gwa bang hua kuo sai"!
Alors j'ai pris plein de photos donc, et voici un petit montage qui en dit autant que six photos (oui je sais c'est fait en vitesse...)
Et le dernier chariot, c'est Tu Ti Cong, c'est notre dieu protecteur dans la famille. Et ca fait deux jours que tout le monde insiste pour que j'aide dans la parade avec son chariot. Je dis non... C'est bizarre, je suis un etranger... Pas question mais je suis tres honore... Merci
Et alors que je prenais des photos, donc, me v'la t'y pas embarque par l'equipage, casquette sur la tete, kimono sur le dos et hop tu prends la place d'honneur. J'etais ravi...
J'ai garde un grand sourire tout le reste de la journee... et de la nuit aussi... en s'endormant, Jun Ling se retourne et me demande, pourquoi tu souris encore? Arrete de sourire, c'est bizarre quand meme...