Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Taiwan Taiwan...
  • Taiwan Taiwan...
  • : Des images de nulle part et d'ailleurs, de Taipei en Bretagne ou de Plougastel à Taiwan...
  • Contact

Cote papa

cote-papa.jpg

Cote maman


cote-maman.jpg


Archives

11 juin 2010 5 11 /06 /juin /2010 02:23

Alors que je papierdeverrise des bouts de truc dehors, Jun Ling passe la tete par la porte:

Eh! Mon mari! Il est onze heure, je prepare quoi? Tu veux du porc, du poulet ou de l'espadon?Penghu espadonespadon guo ye

 

steak d'espadon penghu

Bah... T'as qu'a faire du porc, ca fait longtemps...

Repost 0
Published by MsieurG
commenter cet article
9 juin 2010 3 09 /06 /juin /2010 03:03

la bonne humeur de Yaouenle bouquet de Maewenn

les bricolages de Papa

le souffle de Maman

Repost 0
Published by MsieurG - dans Maëwenn et Yaouen
commenter cet article
7 juin 2010 1 07 /06 /juin /2010 02:40

La semaine derniere lors d'une balade en famille dans le village, Yaouen dans la poussette, Maewenn qui cueille des grandes herbes pour faire un bouquet, on tombe sur un chantier de destruction...

destruction san he yuan penghu

Oh lala, ils detruisent encore une de ces maisons centenaires pour construire -sans doute- un de ce gros blocs de beton... Tout a disparu sauf un tas de belles pierres et deux belles portes en bois. Ooooh c'est chouette ca! Est-ce qu'on pourrait pas les recuperer?

portes traditionnelles penghu

Je vois deja les portes de placard magnifiques que ca va faire chez nous. Allez je prends des photos in situ pour faire un post sur le blog plus tard, je montrerai les portes "avant" et "apres". Ha ha ha...

portes vrac

porte traditionnelle penghu poignee

porte traditionnelle penghu detail

Oui, mais a qui demander? En rentrant Jun Ling ne fait ni une ni deux et telephone au maire du village, qui ne comprend rien au telephone, alors il decide de passer chez nous d'un coup de scooter.

Ouh...

Alors le voila chez nous, on explique, il nous dit qu'il va se renseigner pour nous, pas de probleme et puis aussi que c'est les elections la semaine prochaine et qu'il ne faut pas oublier de voter pour lui:

msieur le maire

 

Hier dimanche, encore en balade dans Guo Ye on le croise en campagne sur son scooter. Ah mauvaise nouvelle, les portes, les proprietaires veulent les garder...

Bon ben tant pis. Je trouverai un autre truc pour mes portes de placard...

Pour se consoler on est alle ramasser des tresors dans le petit coin decouvert l'autre fois. Les herbes ont repousse et tout recouvert, mais bon,en creusant un peu...

lot de consolation 

Repost 0
Published by MsieurG - dans bricolages
commenter cet article
5 juin 2010 6 05 /06 /juin /2010 01:59

La famille, les copains, les copains des copains, tout le monde sait ici que nous habitons sur une ile de reve. Penghu, c'est la deuxieme grande destination des touristes taiwanais apres Kenting dans le sud de Taiwan. Alors on recoit pas mal de monde, regulierement, forcemment, et on aime bien.  Chacun trouve ici ce qu'il vient y chercher, plage et soleil pour les uns, activites nautiques pour les autres, balades geologiques, croisieres en bateau, plongee, peche, randonnees, a pied le long de l'estran, en velo, en scooter etc... Mais ce que tout le monde adore, c'est ramasser des trucs sur la plage, coquillages, coraux, galets, trucs et machins... Et le moment le plus sympa, c'est quand on rentre et que tout le monde vide son sac sur la table autour d'une petite biere. On se montre nos tresors...

Ouh regarde ce que j'ai trouve! Et celui-la, t'as vu comme il est gros? Et ca c'est quoi? Ohla, ca, ca va faire super sur ma petite etagere!

Et puis aussi:

Oh ca, ben je l'ai ramasse pour vous! Oh, ca, c'est tros gros pour dans l'avion, je vous le laisse... Celui la je vais pas le prendre, j'en ai trouve des mieux, etc...

Alors a chaque coup, on se retrouve avec plein de machins moches, parfois enormes, parfois vivants, qu'il faut aller remettre sur la plage...  

Et forcemment, chaque fois qu'on va a la plage, on oublie de les emporter...

bouts de trucs et de machins

Mais on comprend bien!...

Repost 0
Published by MsieurG - dans Penghu
commenter cet article
3 juin 2010 4 03 /06 /juin /2010 16:15

Mardi etait, selon le calendrier lunaire, le premier anniversaire de notre fils Yaouen. C'est une grande occasion, un grand moment dans la vie d'un bebe a Taiwan. La famille est venue en avion de Chia Yi, De Taipei pour la fete.

chua zhou

Le premier anniversaire, c'est l'occasion  du Zhua Zhou. On dispose devant l'enfant des objets qui symbolisent ses futurs possibles. Nous avons mis un tampon, pour les carrieres administratives, un marteau, une caisse enregistreuse (jouet) pour le commerce, un livre pour les carrieres universitaires, des pinceaux de calligraphe pour une vie d'artiste, une canne a peche parce qu'ici c'est evident et puis un jeu de cartes -ben? Qui c'est qu'a mis un jeu de cartes?

Tout le monde retient son souffle, on a forcement tous nos preferences...

Et le petit bonhomme choisit...

poker

Aie aie aie... Le jeu de cartes... Comme sa soeur...

Et puis de l'autre main, il attrape le pinceau.

Yaouen

Content comme tout, content comme nous...

Mais oui tu auras une belle vie, comme tes parents. En attendant, mange ton gateau!

un an

 

Repost 0
Published by MsieurG - dans Maëwenn et Yaouen
commenter cet article
30 mai 2010 7 30 /05 /mai /2010 02:01

Et c'est tous les jours...

penbhu marche

penghu marche banc de poissonspenghu marche bigornos locaux

penghu marche coques

penghu marche crabes

Penghu marche fruits

penghu marche grignotage

penghu marche merous

penghu marche navodon modestus

penghu marche poisson bleu

Voila comme nous faisons nos courses, nous venons ici et nous profitons aussi des petits camions bleus qui passent tous les jours au village avec tout ce qu'il faut. Pas de supermarche, pas d'hypermarche et ca ne nous manque pas, mais alors pas du tout! Il y a le marche aux poissons aussi sur le port tous les matins, mais c'est toooot! A 7.00 tout le monde remballe...

Je ne sais pas pourquoi.

Repost 0
Published by MsieurG - dans animaux
commenter cet article
28 mai 2010 5 28 /05 /mai /2010 02:16

Recette du joli salon de jardin.

  • Trouver une bonne plage pour le bois flotte.

plage de bois flotte

  • Selectionner les meilleurs morceaux et les faire reposer dans le jardin en attendant que les idees murissent.

bois flotte

  • Couper, poncer, assembler la structure, en respectant l'harmonie des formes, le confort et la solidite. (La, on fait comme on peut...)

chaise en bois flotte structure

  • Enrober le tout de fibre verre et de resine pour une duree de vie encore plus longue.

la chaise qui seche

 fibre de verre et bois flotte

 fibre de verre

  •  Penser a poncer avant d'appliquer la peinture...

chaise bois flotte

 ... et la cerise sur le gateau.

rose des vents

Repeter l'operation six fois, accompagner d'une table et d'un canape a baldaquin (bientot des photos sur ce blog...). Et voila, vous pouvez servir l'apero et mettre les huitres sur le barbecue...

Repost 0
Published by MsieurG - dans bricolages
commenter cet article
23 mai 2010 7 23 /05 /mai /2010 01:52

On vous emmene aujourd'hui dans le plus grand des temples de Guo Ye, notre petit village. On vous le montre souvent celui la en arriere plan, c'est qu'il surplombe notre jardin...mes voisins sont des dieux

De l'exterieur, il en impose surtout par sa taille, il est gigantesque mais les fenetres en alu et le carrelage jaune sur les murs ne font pas vraiment rever. A l'interieur en revanche, c'est extraordinaire, c'est plus qu'un temple, c'est un palais. Des dorures, des sculptures, des peintures du sol au plafond, sur des hauteurs incroyables, je n'avais jamais vu un temple comme ca.

temple guo ye

guo ye temple

Extraordinaire aussi, ce temple n'a pas ete finance par la communaute des villageois comme c'est le cas habituellement, mais par un seul homme. Originaire de Guo Ye, il a fait fortune a Taiwan et a edifie ce temple pour remercier les dieux, particulierement Yu Huang Ta Di, l'empereur qui regne sur l'olympe taoiste.

Penghu guo ye

 

guo ye

guo ye windmills

Penghu est le comte de Taiwan qui compte le plus de temples par habitants, surtout construits pour Matsu, deesse de la mer. Ici plus qu'ailleur la mer est au coeur de la vie.

Il existe dans certains temples de Penghu des rites qu'on ne retrouve pas a Taiwan, des croyances heritees des pirates qui firent de Penghu au 16eme siecle leur petit royaume.

Ah, en parlant de pirates... En v'la deux petits...

les petits pirates

 

Repost 0
Published by MsieurG - dans Penghu
commenter cet article
10 mai 2010 1 10 /05 /mai /2010 02:59

 

Encore un samedi extraordinaire!

Depuis quelques mois le maire de notre petit village a decide de tout nettoyer. Son objectif, faire de Guo Ye un village de charme, un village modele. On encourage et on lui a dit qu'il pouvait compter sur le vote de Jun Ling aux prochaines elections qui approchent. Les petits murets de coraux on ete remontes, les jolies ruines ont ete nettoyees, les friches defrichees. Les talus ont ete tondus et c'est la que ca devient interessant, lorsqu'affleurent les tresors oublies jetes aux orties par plusieurs generations... On a ramasse en famille un sac d'anciens bols casses, je vais faire un petit bout de mur magnifique avec ca... Bon c'est pas tres vieux tout ca, beaucoup de pieces typiques des annees cinquante, mais qu'est ce qu'on trouve ca chouette!

 

bits and piecesmagnifique

bols chinois

Qing hua

ancien bocal

fragments

Yahahou!

Repost 0
Published by MsieurG - dans nos virees
commenter cet article
2 mai 2010 7 02 /05 /mai /2010 03:19

yahahou

 

Apres le depart des cousins francais, quelques heures de battement avant d'accueillir les cousins Taiwanais. Huitres au barbecue dans le jardin, papotages, ragots, confidence, rigolades, rires d'enfants...

barbecue en famille penghu

 

Chia wei et Mei Lingmange ta seche

...et produits locaux... Encore une petite semaine comme on aime.

Hier, journee portes ouvertes a l'ecole du village (qui recoit une soixantaine d'enfants), journee des sports, Maewenn etait tres enthousiaste, Yaouen, avec ses baskets, aussi.

Qi Ling la petite voisine

 guo ye xue xiao

 Yun dong hui guo ye xue xiao

Et puis a l'ecole il y a des balancoires, des toboggans, la grande passion de Maewenn. Il y a aussi un petit bully, qui fait pleurer les petits en secouant les balancoires et en rugissant "Je suis fort! Je suis fort! Je suis fort comme mon pere!" Maewenn, elle, ne pleure pas, elle manipule: "Ouah! T'es fort toi!" Et voila le travail, regardez un peu...

bully taming

Bravo!

Allez a plus! Yahahou!

penghu fun

nous deux

Repost 0
Published by MsieurG - dans Maëwenn et Yaouen
commenter cet article