Avez-vous passe un bon sejour sur terre? 
Assez pour en faire un film?

Hé hé, hé! C’est le grand retour sur le blog après plein de jours de travail acharné, forcé, de forçat, de bagnard, de galérien !... Ca y est j’ai un peu de répis. Un week end de quatre jours ! Oui m’sieurs dames ! C’est le festival de la mi-automne, ici tout le monde barbecute, ca sent bon ! Alors j’en profite, le matin je bosse, l’après-midi je fais ce que je veux. Et là, c’est l’après-midi…

Bon alors j’avais dit que je ferai un petit film sur les vacances en Bretagne, mais la ça commence à dater un peu, je compte donc sur votre indulgence et je le montre quand même…

Sinon, la vie à Taiwan, ben mince, la rentrée ressemble un peu à celle de l’année dernière…  Bon, il faut que ça change, il faut que ça bouge, je ne suis jamais resté trois ans de suite avec le même boulot. Alors je rêve, on rêve avec mon amoureuse. Et on a plein de projets dans la tête. Des projets extraordinaires, des projets fous, des projets qui font vivre. Mais je peux pas en dire plus, parce qu’il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir dépecé…

Alors que s’est-il passé à Taiwan ces derniers temps ? Je ne vais pas parler de la fin de la saison des pluies, je ne vais pas parler du boulot (ici c’est le blog du bonheur), ni de nos vacances en France, pourtant extraordinaires ! Merci tout le monde !

Une anecdote alors, en passant, mon premier accident de voiture…

En allant au boulot l’autre jour, j’écoutais Brigitte Fontaine dans la voiture, j’aime bien Brigitte Fontaine, elle est complètement perchée, et au feu rouge je m’arrête, très raisonnablement. Au feu vert, je veux tourner à droite, donc je mets mon clignotant et je laisse passer le flot de scooters qui va tout droit et qui me double par la droite. Quand ça se tasse j’y vais au pas. Y’a un scooter dans mon angle mort, j’le vois quand même, qui roule tout doucement, qui se colle à ma voiture. Impact, scooter au sol. Meeeerde.  Je sors de la voiture pour ramasser le collègue, qui se tord par terre comme un joueur de foot en se tenant le pied. Dialogue en chinois.

-Ben alors ? Ca va ? T’as mal ou t’as pas mal ?

-Ben j’ai super mal ! J’ai la cheville cassée là ! (y retire sa chaussette). Je peux pas marcher ! Aide moi avec mon scooter.

Bon alors je range le scooter, la voiture, et je reviens vers mon gaillard, 45 ans, qui mâche de la bétel.

-dis donc, j’ai la cheville cassée, mon scooter m’est tombé dessus, qu’est ce que je vais faire ?

-Ben attend, j’ai un portable, on va appeler une ambulance.

- Non, non, non, tu vas m’emmener on va voir un médecin, j’en connais un pas loin.

- Oh lala, mais c’est que j’ai pas le temps là, il faut que j’aille au taff moi.

-Ben alors tu me donnes de l’argent pour le médecin, comme ça j’y vais tout seul.

-De l’argent ? Attends, on va appeler la police il sauront quoi faire. –Je sors mon portable et je pianote n’importe quoi.

-Mais noooon, attend, la police pour quoi faire ? Faut que t’ailles bosser ? Moi aussi, mon patron m’attend. Tu sais quoi ? On va aller bosser, d’accord, pas d’accord ? On est des travailleurs, vrai ou pas vrai ?

-Attend, j’appelle la police, regarde.

-Mais non, arrête, pas besoin, ça va déjà mieux en fait. Et là il se lève  et marche vers son scooter. Il boite même pas ce con là. -On est des travailleurs, vrai ou pas vrai ? On va aller travailler, d’accord, pas d’accord ? Et fais un peu plus attention en conduisant !

Et là, il enfourche son scooter et vroum vroum.

Il y a à peine une petite éraflure sur la portière, ça va, c’était un professionnel… Et puis ils sont sympas ici les arnaqueurs. Bravo !

Allez, un petit film rigolo fait par mon copain Vincent qui fait des films dans/de la vie. 

Version sans sous-titres.

Dimanche matin, après une journée très mouvementée, tout le monde dort, ou range ou erre dans le jardin. Moi j’erre dans le jardin…  Agu, qui s’ennuie un peu aussi m’interpelle, allez viens Jian Liang, on va faire un tour de scooter, monte. Ben d’accord, allez zou, on va où ? On va boire un café. Ok, ça c’est super welcome.

On fait même pas cent mètres en scooter qu’Agu est interpellé par un de ses copains. On s’arrête.

C’est des grands bonjours, des grands gestes, ça discute, Agu mène la conversation, il rigole,  il gronde, le copain arrive pas à en placer une, il a l’air un peu intimidé… Il me regarde, je fais des grands sourires, vu que je parle pas taiwanais, je comprends pas grand-chose… Et puis finalement, le copain qui en a pas placé une, me parle en chinois : tu es Américain ? Ah ben, non non, Français. Ah… Je t’ai vu hier au mariage. Ah ben oui, mais je suis pas d’ici, faudra passer nous voir à l’occasion !... Agu : Bon allez, on y va nous. Il démarre en trombe à ras du bus qui passe juste au même moment. Juste le temps pour moi de faire un grand bye bye avant de disparaître dans une petite ruelle. C’est marrant les petites villes, tout le monde se connaît, c’était un policier en uniforme et il nous a rien dit qu’on avait pas de casque…

Version avec sous-titres

Dimanche matin, après une journée très mouvementée, tout le monde dort, ou range ou erre dans le jardin. Moi j’erre dans le jardin…  Agu, qui s’ennuie un peu aussi m’interpelle, allez viens Jian Liang, on va faire un tour de scooter, monte. Ben d’accord, allez zou, on va où ? On va boire un café. Ok, ça c’est super welcome.

On fait même pas cent mètres en scooter qu’Agu est interpellé par un policier. On s’arrête.

Messieurs, vous n’avez pas de casques. Veuillez présenter nonobstant les papiers afférents à la conduite du véhicule… Agu rigole, et puis il engueule le policier : Quoi ? Mais tu vois donc pas ? Ma tête, elle trop grosse pour porter un casque, et la sienne, elle est trop petite ! C’est pas dangereux ça ? De nous faire porter des casques qui sont pas adaptés ? Et si on a un accident grave, c’est toi qui vas payer l’hôpital ? etc… etc… Il me regarde, je fais des grands sourires, vu que je parle pas taiwanais, je comprends pas grand-chose… Et puis finalement, le policier, qui a un peu la trouille  fait diversion et me  parle en chinois : tu es Américain ? Ah ben, non non, français. Ah… Je t’ai vu hier au mariage. Ah ben oui, mais je suis pas d’ici, faudra passer nous voir à l’occasion !... Agu : Bon allez, on y va nous. Il démarre en trombe à ras du bus qui passe juste au même moment. Juste le temps pour moi de faire un grand bye bye avant de disparaître dans une petite ruelle. C’est marrant les petites villes…

 Pour avoir une idée d’Agu (mon oncle en taiwanais) je vous mets une petite vidéo. Agu il est à droite. A gauche c’est Chingei qui raconte des trucs, visiblement super intéressants…