Au temple du Soleil et de la Lune...
...notre mere a fait un voeu:
(en francais)
...notre mere a fait un voeu:
(en francais)
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Pas trop de nouveaux articles en ce moment, c'est qu'on est tres busy entre le boulot et les virees avec les parents... Nous passons deux
semaines extraordinaires... Voici un tout petit apercu...
Nos parents, nos deux peres, nos deux meres...
Le lac du soleil et de la lune, la vue est magnifique... Si, si la, juste derriere vous...
Ouah... Lui eh!...
Bon allez on mettra des histoires et des photos un peu plus tard... La on va prendre le petit dejeuner, c'est du serieux.
Le lac du soleil et de la lune, la vue est magnifique... Si, si la, juste derriere vous...
Ouah... Lui eh!...
Bon allez on mettra des histoires et des photos un peu plus tard... La on va prendre le petit dejeuner, c'est du serieux.
par MsieurG
publié dans :
nos virees
les parents arrivent dimanche matin de France, ca va faire un gros changement, ici depuis hier c'est la canicule, il fait meme trop chaud pour porter une veste... J'ai fignole la chambre d'amis, en rentrant du boulot j'ai installe un salon sur votre balcon, avec canape, deux fauteuils, une petite table et un eventail... Vous allez etre bien la mes parents! J'espere... On est ravis de vous voir arriver!
La voisine d'a cote qui est au courant de tous nos faits et gestes a bien vu que j'arrangeais le balcon, elle m'a fait venir dans son jardin pour reparer un robinet qui fuyait et surtout pour me tirer les vers du nez... Ah la la... Elle est tres forte, elle sait tout... Elle connait meme votre age maintenant... Et en prime, son robinet marche impec.
Bon la maison ne sera pas super clean, mais c'est pas grave, hein? Demain on lance notre aspirateur electronique partout...
Allez il est sept heures Jun Ling va pas tarder a rentrer, je vais faire la vaisselle...
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Au fait Julien...
Ca en est ou cette histoire de tramway?
Ca en est ou cette histoire de tramway?
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Pour trouver une maison de reve, il faut d'abord rever... Quand on a beaucoup reve, souvent on tombe sur une maison de reve...
Celle la est a Yen Shui, a trente minutes de Tainan (pour aller bosser).
Et puis apres il faut avoir de l'argent pour acheter la maison de reve. Alors pour avoir de l'argent, il faut aussi d'abord rever un peu et puis ensuite trouver des lanternes a voeux...
Quand on a trouve la lanterne a voeux, on prend un marqueur noir et on ecrit dessus: "Je veux gagner au loto". Ensuite le monsieur des lanternes a voeux avec son briquet il la fait s'envoler tres haut. Tout le monde regarde le ciel, et le voeux qui s'envole on sait pas trop ou...
Ensuite normallement on gagne au loto et on achete la maison. Mais nous on en est pas encore la... On reve encore un peu...
Celle la est a Yen Shui, a trente minutes de Tainan (pour aller bosser).
Et puis apres il faut avoir de l'argent pour acheter la maison de reve. Alors pour avoir de l'argent, il faut aussi d'abord rever un peu et puis ensuite trouver des lanternes a voeux...
Quand on a trouve la lanterne a voeux, on prend un marqueur noir et on ecrit dessus: "Je veux gagner au loto". Ensuite le monsieur des lanternes a voeux avec son briquet il la fait s'envoler tres haut. Tout le monde regarde le ciel, et le voeux qui s'envole on sait pas trop ou...
Ensuite normallement on gagne au loto et on achete la maison. Mais nous on en est pas encore la... On reve encore un peu...
par MsieurG
publié dans :
home sweet home
Eh oui, dans la serie des week ends sympas a Taiwan, samedi on est alles a Shingang pour le "lantern Festival". Tout les temples de la
regions emenent en balade leur dieu, dans des chaises a porteurs. Ils ne sortent qu'une fois par an, alors c'est la fete.... La parade passe, je prends des photos, je regarde la parade, la parade
me regarde...
-"Ouah! Un americain"!
" Hey! Wa kaligong!, gwa hm shi mi ko lan! Gwa bang hua kuo sai"!
Alors j'ai pris plein de photos donc, et voici un petit montage qui en dit autant que six photos (oui je sais c'est fait en vitesse...)
Et le dernier chariot, c'est Tu Ti Cong, c'est notre dieu protecteur dans la famille. Et ca fait deux jours que tout le monde insiste pour que j'aide dans la parade avec son chariot. Je dis non... C'est bizarre, je suis un etranger... Pas question mais je suis tres honore... Merci
Et alors que je prenais des photos, donc, me v'la t'y pas embarque par l'equipage, casquette sur la tete, kimono sur le dos et hop tu prends la place d'honneur. J'etais ravi...
J'ai garde un grand sourire tout le reste de la journee... et de la nuit aussi... en s'endormant, Jun Ling se retourne et me demande, pourquoi tu souris encore? Arrete de sourire, c'est bizarre quand meme...
-"Ouah! Un americain"!
" Hey! Wa kaligong!, gwa hm shi mi ko lan! Gwa bang hua kuo sai"!
Alors j'ai pris plein de photos donc, et voici un petit montage qui en dit autant que six photos (oui je sais c'est fait en vitesse...)
Et le dernier chariot, c'est Tu Ti Cong, c'est notre dieu protecteur dans la famille. Et ca fait deux jours que tout le monde insiste pour que j'aide dans la parade avec son chariot. Je dis non... C'est bizarre, je suis un etranger... Pas question mais je suis tres honore... Merci
Et alors que je prenais des photos, donc, me v'la t'y pas embarque par l'equipage, casquette sur la tete, kimono sur le dos et hop tu prends la place d'honneur. J'etais ravi...
J'ai garde un grand sourire tout le reste de la journee... et de la nuit aussi... en s'endormant, Jun Ling se retourne et me demande, pourquoi tu souris encore? Arrete de sourire, c'est bizarre quand meme...
par MsieurG
publié dans :
des petits films
Bon anniversaire mon amour!
(et merci Fred-Hanabi pour tes feux d'artifice!)
(et merci Fred-Hanabi pour tes feux d'artifice!)
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Dans cette maison de the construite autour d'un petit lac artificiel on peut nourrir des nuees de carpes, des rouges, des blanches, des
rouge et blanches.
A l'interieur on prend plein d'idees pour notre maison. Mais on fera mieux, c'est sur, ca a l'air trop neuf tout ca...
Tien au fait, petite deception, un magazine Taiwanais (dans lequel travaille une amie de la fille de notre voisin d'en face) a voulu prendre rendez-vous pour venir prendre des photos de mode pour enfant chez nous... Ouah trop classe! Ca y est, on est connus... Mais pour des raisons d'emploi du temps, de nouvel an chinois, ca n'a pas pu se faire... Snif...
Alors on boit pour oublier...
Une boisson du Yunnan, a base de lait...
Il faut que je me remette au boulot pour mon cabinet de curiosites, ayant tout laisse en France (au fait Eric, ca en est ou?), je repars a zero... J'ai rencontre un shop keeper dans le sud de Taiwan qui a un cousin qui a mis au point une technique pour naturaliser les crabes, il faudra qu'on repasse pour avoir la recette. J'en ai achete quatre, le chat en a detruit deux... Con d'chat, etc...
A l'interieur on prend plein d'idees pour notre maison. Mais on fera mieux, c'est sur, ca a l'air trop neuf tout ca...
Tien au fait, petite deception, un magazine Taiwanais (dans lequel travaille une amie de la fille de notre voisin d'en face) a voulu prendre rendez-vous pour venir prendre des photos de mode pour enfant chez nous... Ouah trop classe! Ca y est, on est connus... Mais pour des raisons d'emploi du temps, de nouvel an chinois, ca n'a pas pu se faire... Snif...
Alors on boit pour oublier...
Une boisson du Yunnan, a base de lait...
Il faut que je me remette au boulot pour mon cabinet de curiosites, ayant tout laisse en France (au fait Eric, ca en est ou?), je repars a zero... J'ai rencontre un shop keeper dans le sud de Taiwan qui a un cousin qui a mis au point une technique pour naturaliser les crabes, il faudra qu'on repasse pour avoir la recette. J'en ai achete quatre, le chat en a detruit deux... Con d'chat, etc...
par MsieurG
publié dans :
nos virees
Juste un lien pour ceux qui ne parlent pas chinois vers une page du site de Jun Ling, qui est beaucoup plus pratique que le mien en ce
qui concerne les photos... Cliquez
ici...
par MsieurG
publié dans :
nos virees
Un coq a poil
par MsieurG
publié dans :
animaux
En rentrant hier sur l'autoroute on voit un panneau "le roi crocodile prochaine sortie". Alors on prend la prochaine sortie... On va voir
des crocodiles! Nous, on aime bien.
On en a vu plein. Et puis il y a cette invitation a descendre dans la fosse aux crocodiles pour etre pris en photo sur le plus gros... Mince, il est vraiment tres gros. On a dans la tete ces images de crocodiles qui croquent des antilopes venues boire un coup dans la riviere. Mais bon celui la c'est surement un gros pepere qui digere ses trente kilos de barbaque. Et puis t'inquiete Jun Ling, s'il s'enerve je lui mets une grosse baffe.
Euh non non, c'est pas comme ca qu'il faut faire avec les gros crocodiles nous dit on. S'il s'enerve il faut essayer de rester sur son dos, parceque le crocodile, il est pas assez souple pour vous y attraper...
En descendant dans la fosse on en oublie completement tous les autres crocodiles... C'est qu'on est tres concentres sur le gros...
Et puis, comme au cirque, ou le public attend la chute du tapeziste, il y a tout ces gens qui nous regardent avec l'espoir secret que le crocodile se tape un americain pour son quatre heure...
(EI! Gwa hm shi mi ko lan, gwa bang hua kuo sai!)
Un bon gros pepere en fait...
Un peu plus tard ce jour la on est tombes sur un chien kangourou... Un chien a deux pattes. (un peu facile comme chimere...)
T'inquiete Jun Ling, s'il s'enerve, je lui mets une grosse baffe...
On en a vu plein. Et puis il y a cette invitation a descendre dans la fosse aux crocodiles pour etre pris en photo sur le plus gros... Mince, il est vraiment tres gros. On a dans la tete ces images de crocodiles qui croquent des antilopes venues boire un coup dans la riviere. Mais bon celui la c'est surement un gros pepere qui digere ses trente kilos de barbaque. Et puis t'inquiete Jun Ling, s'il s'enerve je lui mets une grosse baffe.
Euh non non, c'est pas comme ca qu'il faut faire avec les gros crocodiles nous dit on. S'il s'enerve il faut essayer de rester sur son dos, parceque le crocodile, il est pas assez souple pour vous y attraper...
En descendant dans la fosse on en oublie completement tous les autres crocodiles... C'est qu'on est tres concentres sur le gros...
Et puis, comme au cirque, ou le public attend la chute du tapeziste, il y a tout ces gens qui nous regardent avec l'espoir secret que le crocodile se tape un americain pour son quatre heure...
(EI! Gwa hm shi mi ko lan, gwa bang hua kuo sai!)
Un bon gros pepere en fait...
Un peu plus tard ce jour la on est tombes sur un chien kangourou... Un chien a deux pattes. (un peu facile comme chimere...)
T'inquiete Jun Ling, s'il s'enerve, je lui mets une grosse baffe...
par MsieurG
publié dans :
animaux
Avant hier donc, nous sommes alles dans un village de pecheurs, tres sympa. Je ne donne pas le nom vous allez comprendre pourquoi... Dans
ce village il y a un temple, comme partout...
En bas a droite c'est Jun Ling et sa soeur Mei Ling...
Mais c'est pas pour le temple qu'on est la... Il est midi et on va manger du "special"... On se dirige vers un petit restaurant qui a l'air tres populaire... Il y a foule alors que dans celui d'a cote, ben y'a personne...
Au moment de passer la commande, on me dit de commander du "special" ou du "cochon noir", c'est du nom de code pour de la viande de dauphin. Quand elle est cuite elle noire et le dauphin en chinois ca se dit "cochon de la mer", donc va pour du cochon noir... Eh oui c'est interdit de pecher les dauphins ici aussi, oooh les pirates... Eh ben c'est tres bon le dauphin, 'ai pris le mien en beignet (a droite sur la photo):
Mais c'est pas pour le temple qu'on est la... Il est midi et on va manger du "special"... On se dirige vers un petit restaurant qui a l'air tres populaire... Il y a foule alors que dans celui d'a cote, ben y'a personne...
Au moment de passer la commande, on me dit de commander du "special" ou du "cochon noir", c'est du nom de code pour de la viande de dauphin. Quand elle est cuite elle noire et le dauphin en chinois ca se dit "cochon de la mer", donc va pour du cochon noir... Eh oui c'est interdit de pecher les dauphins ici aussi, oooh les pirates... Eh ben c'est tres bon le dauphin, 'ai pris le mien en beignet (a droite sur la photo):
Ensuite, petite balade digestive dans le village, dans les maisons de pecheur en ruines il y a des tresors d'antiquites... On se dit avec
Jun Ling qu'on repassera pour trouver les proprios et les debarasser de leur vieux meubles qui sont a l'abandon...
En repassant, on en profitera pour manger des huitres...
Allez, on se remet en route, ce soir on va jouer de l'argent aux des, on se sent en veine...
En repassant, on en profitera pour manger des huitres...
Allez, on se remet en route, ce soir on va jouer de l'argent aux des, on se sent en veine...
par MsieurG
publié dans :
animaux
Ici a Taiwan, comme en Chine, c'est le nouvel an chinois... Donc quatre jours de vacances donnes a tout le monde. Ouah quatre jours plus
un week end, on va en profiter! Alors on prend notre voiture, en route pour de nouvelles aventures! Pendant ces quatre jours, on a mange un dauphin, on a chevauche un crocodile geant, on a passe
trois nuits blanches a jouer de l'argent, aux cartes, aux des, a perdre, a gagner, on a vu un bateau de pirates, un coq a poil, un chien-kangourou...
Gan! Tai hao le!!!!!! 幹! 太好了!!!!!
Photo prise quand on mangeait le-dit dauphin... (ouah, regarde la haut!...)
Gan! Tai hao le!!!!!! 幹! 太好了!!!!!
Photo prise quand on mangeait le-dit dauphin... (ouah, regarde la haut!...)
par MsieurG
publié dans :
Taiwan
