Quelques petites histoires en passant...
Notre caractere et notre destinee sont ecrits dans les etoiles des le jour de notre naissance. Le jour et l'heure de la naissance definissent huit caracteres (ba zi) et cinq elements qui determinent le cours de notre vie. Dans mes huit caracteres il est ecrit depuis trente et un ans que je quiterai la maison, loin, sur un cheval. Il est aussi ecrit que je suis extremement tetu et qu'il faut que je mefie des poignards volants. J'fais gaffe.
Sur les autoroutes taiwanaises il y a regulierement de grandes sections plus larges avec des signaux lumineux. C'est pour servir de piste d'atterissage a l'aviation taiwanaise en cas de conflit avec la Chine.
Abba m'a demande, samedi de venir avec lui choisir le vin rouge pour le mariage de Jian Yo. Les bouteilles que je regarde sont vraiment trop cheres. Je comprends que je dois en fait decider entre les deux premiers prix: "Monsieur William, Rouge, France" et "Golden Phoenix, France". Mince. Au pif je dis Golden Phoenix, au moins c'est rigolo. Mais non, comme c'est ecrit en chinois et que c'est plus cher ce sera "Monsieur William". En plus il va dire que le vin a ete choisi par un francais... La classe.
A Taiwan on peut trouver des poussettes pour bebe japonaises avec la clim, pareil pour les sieges auto...
Tout les soirs a huit heures dix, le chien mangeur d'hommes du voisin hurle a la mort en entendant la melodie du camion poubelle. Alors je fais pareil (des fois), ca fait rigoler Jun Ling. Moi aussi.
A Muo Lin, petit village pas loin de Chia Yi, il y a plein de maisons traditionnelles, en brique et bois, cour carree, comme on aime. C'est la qu'ils viennent tourner les soap operas Traditionnels taiwanais. Pas besoin de construire de decors. Dans ce village, une maison nous a fait rever...
Et la ca serait notre chambre, la celle des enfants, et la le batiment, c'est pour les copains...
La petite voisine se met a la flute traversiere, elle debute et maintenant je fume des long life en paquets souples, parceque c'est plus rock'n'roll et qu'en plus je sais comment demander...
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Ouah dans la boite aux lettres un petit avis pour aller retirer un colis a la poste centrale... Ouah C'est ma soeur, Super! Ce soir on mange bien!
Eh Jun Ling? Ca veut dire quoi le tampon en vert la?
Ca veut dire qu'il faut qu'on contacte quelqu'un des services veterinaires du ministere de la sante pour venir avec nous chercher le colis.
Ah bon? Ben pourquoi?
Ben j'sais pas...
A la poste, le contenu de notre colis est etale sur une table derriere laquelle un douanier qui rigole pas nous regarde approcher. Il sait qu'on arrive, on a rendez-vous. Il est debout, bien calle, les deux poings sur la table. La dame des services veterinaires est la aussi, elle rigole pas non plus. Alors donc sur la table: un jouet en plastique pour le bebe, des livres pas pour le bebe (le Goncourt et le Medicis), du beaujolais nouveau, du champagne, un gadget pour faire les crepes, du saucisson et un gros jambon fume.
-Ben quoi? C'est quoi le probleme? C'est les livres?
-Non. C'est le jambon.
-Ben pourquoi?
-C'est interdit.
-Pourquoi?
-Parceque c'est interdit.
...
-Il y a un probleme sanitaire en France?
-Oui, avec le boeuf.
-Oh, bon ben ca va, ca c'est du cochon, y'a pas de probleme avec les cochons?
-Avec les cochons, non.
-Bon ben y'a pas de probleme alors, on peut y aller?
-Non. C'est de la viande c'est pareil.
-Ben non!
-Ben si.
...
-Ah bon... Rien a faire?
-Rien a faire (les deux ensemble)
...
-Vous allez en faire quoi?
-On va le detruire.
-C'est pas vrai!
-Ben si.
-Vous voulez pas qu'on le detruise, nous?
-Non, vous, vous allez le manger.
-Ben oui...
-Eh ben non...
...
-Et la, juste une tranchette, j'peux pas non plus?
-Non c'est interdit.
...
-Alleeeeez euuuuh... Soyez sympa quoi.....
-Et pour le vin y'a une taxe. C'est 79 dollars.
Un beau jambon comme ca! Meme en France j'en mangeais pas souvent... Pour se consoler, il reste notre dernier funny shopping dans le frigo: Du camembert Gerard (sous vide) et du fromage japonais gout fraises Tagada... Mais c'est pas pareil.
Vraiment pas pareil.
Merci quand meme Armelle! Ca nous aurait fait un super apero! Ah un petit truc Mama, quand elle envoie du saucisson elle ecrit
"chaussettes sales" sur le papier de la douane. Trop malin!
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Alors je vais desencadrer la vieille affiche du festival d' Avignon pour cette piece de theatre "le vieux clown dont le coeur fait des fugues" vue en 1999 et qui trone depuis dans toutes mes salles de bain successives. Je vais peindre le cadre en rose comme la porte fenetre ou en vert comme l'armoire, on va imprimer la photo chez le photographe et on va la mettre au mur, dans son beau cadre. Pas loin de l'enorme cochon en bois (violet, rouge et jaune) recupere sur un vieux manege de fete foraine... Comme ca on aura en photo les parents les plus contents du monde et puis aussi tout les copains peluches (merci Armelle! Merci Xiao Ling!) qui sont tous tres impatients... Encore quelques mois...
Oui ben oui... Je sais...
par MsieurG
publié dans :
Maëwenn
Eh oui, on est en decembre, tout le monde cherche une fete pour le jour de l'an... Pas trop par ici parceque le jour de l'an chinois c'est plus tard.... Tout le monde est libre ce soir la... Alors nous, on organise la notre, une fete geante! Sur cinq etages...
To join the Happy Few, you will have to:
參加歡樂跨年派對守則：
1. Be dressed to kill (the theme is
“beautiful people”)...
A prize will reward the most impressive dress...
一、跨年主題為『貴婦人派對』，請盛裝至迷死人的地步。
最受歡迎服儀得獎者將贈與神祕小禮物一份。
2. Bring some outstanding drink and / or food.
二、帶好喝好吃的來。
3. Come with your favourite plant, or flower.
三、門票是任選美麗盆栽或花栽一盆帶來。
5… 4… 3… 2… 1… Happy Happy!
五、四、三、二、一，開心來倒數吧!
Crazy Party deuxieme edition!... On va empecher les voisins de dormir, ca va c'est qu'une fois par an... Si vous voulez recevoir une invite (eh oui, private party), envoyez nous un mail en
cliquant tout en bas sur "contact"
Comme dirait mon beau pere: Happy Happy!...
par MsieurG
publié dans :
parlabas
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Bon alors si on s'est retrouve dans ce village de pecheurs dimanche dernier, c'etait pas par hasard. C'etait pour un mariage, et pas n'importe lequel... Celui de Huai De et Chun Lan. Huai De, c'est un fils de pecheur, d'ostreiculteur, c'est Monsieur Huitres, Mister Oysters, Eua Xiang Sheng. Les pecheurs a Taiwan ils sont fous... Ils font tout mieux que les autres: leurs temples sont incroyables, leurs blagues sont toujours plus droles et les mariages encore plus ouah... pffff.... zim boum oh lala... 600 invites au repas, des plats incroyables: des ormeaux a toutes les sauces, des crevettes grosses comme mon chat, des crabes (trois fois), des ailerons de requins, des huitres of course, des poissons improbables, des soupes incroyables (encore), des Saint Jacques, des fruits de mer, des fruits de mer et encore des fruits de mer... Je crois que je n'avais encore jamais vu un repas comme ca... Ohlala... Presqu'aussi bien que notre nos mariages... C'est vous dire...
Tout le repas etait anime avec un Karaoke geant sur la plate forme d'une discomobile taiwanaise comme je les aime. Tout les grand peres, tantes et cousins se sont succedes sur la scene pour chanter des vieilles chansons taiwanaises, aux cotes d'une jolie dame en tenue sexy qui les accompagnait avec ses youhouus. J'adore. Comme j'etais le seul Wei guo ren (etranger), j'ai meme eu droit a un "hello! How are you?" au micro de la part de la jolie dame en tenue sexy. Je me suis pris une baffe derriere la tete. Eeeeh! c'est pas ma faute!
Super journee! Merci les copains!
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Hier, on s'est balade dans un village de pecheurs du cote de Tainan avec une bande de copains. Alors qu'on regardait un vieux pecheur, ravi, faire sa demonstration de lance de filet (ready take photo?), on entend un brouhaha du cote des jeunes qui boivent des bieres a cote. Je regarde, y'en a un qui s'avance vers nous, l'air hilare en portant a bout de bras au dessus de sa tete un gros berger allemand (ou un truc dans le genre) - ben il fait quoi lui? Il s'arrete devant nous et le balance a la flotte. Il est mort de rire, nous aussi... La gueule du chien!...
Bon la seance photo reprend, on suit l'explication sur la technique bien particuliere pour remonter un filet vide a chaque fois. J'arrive pas me concentrer, je regarde le chien qui essaie de monter sur un des bateaux la bas... Il a l'air content quand meme...
Le gaillard la bas tire un truc qui gueule tout ce qu'il peut au bout d'une corde. Qu'est ce qui va nous faire encore le rigolo? Vite l'appareil photo, vite je mets sur camera.... Y va quand meme pas?!?... Ben si....
Tout le monde mort de rire! Mince, c'est moi qui rit le plus fort... J'adore les blagues de pecheur du sud de Taiwan...
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Bon une petite parenthese dans les nouvelles de Taiwan... Je viens de m'inscrire chez un hebergeur video pour pouvoir mettre plus d'images
qui bougent ici. Alors je vais faire un essai, si ca marche, c'est trop classe... Pour mon essai il m'a fallu choisir une video dans mon paquetage, alors ca va etre une video de la famille en
Bretagne, une video du mois d'aout dernier. C'est pour Soisic Le Scouarnec, nouvelle commentatrice du blog... Ca parle de Vespetro, un alcool super local. Super local, parceque le seul moyen de se
procurer de quoi s'en fabriquer, c'est d'aller a la pharmacie Bothorel a Quintin (22)...
Le Vespetro ca se fabrique avec de l'eau de vie de cidre normallement, mais ici j'en ai pas. Alors la semaine prochaine j'essaie avec du Gao Liang, de l'alcool de millet. J'ai trois petits paquets de graines et la recette. Avec un petit paquet je peux faire 2 litres et demi de Vespetro, hehehe... Ca fait donc euuh... plein je crois... Le premier alcool Taiwano-breton! Ca se fete! Otalla!
Si on me demande dans les commentaires, je peux expliquer ce que ca veut dire "Vespetro." Meme le Professeur Bromure, je suis sur qu'il ne sait pas ce que ca veut dire...
Le Vespetro ca se fabrique avec de l'eau de vie de cidre normallement, mais ici j'en ai pas. Alors la semaine prochaine j'essaie avec du Gao Liang, de l'alcool de millet. J'ai trois petits paquets de graines et la recette. Avec un petit paquet je peux faire 2 litres et demi de Vespetro, hehehe... Ca fait donc euuh... plein je crois... Le premier alcool Taiwano-breton! Ca se fete! Otalla!
Si on me demande dans les commentaires, je peux expliquer ce que ca veut dire "Vespetro." Meme le Professeur Bromure, je suis sur qu'il ne sait pas ce que ca veut dire...
par m'sieurG
publié dans :
des petits films
J'aime les vieilles chansons taiwanaises, c'est toujours beau, c'est toujours triste...
Dans celle-ci, (faut cliquer dessus - clic droit et "ouvrir le lien dans une nouvelle fenetre") une pauvre petite jeune fille fuit la ville dans une charette tiree par un bon petit cheval, le soleil se couche, son destin est sombre comme la nuit. Elle n'a pas de famille et elle est seule dans cette charette qui s'en va au hasard, loin... Ou va t-elle? Elle se retourne et regarde les etoiles en pensant a son bonheur perdu. Mais ou va-t-elle maintenant?
C'est gentil, c'est simple, j'aime les vieilles chansons taiwanaises...
Dans celle-ci, (faut cliquer dessus - clic droit et "ouvrir le lien dans une nouvelle fenetre") une pauvre petite jeune fille fuit la ville dans une charette tiree par un bon petit cheval, le soleil se couche, son destin est sombre comme la nuit. Elle n'a pas de famille et elle est seule dans cette charette qui s'en va au hasard, loin... Ou va t-elle? Elle se retourne et regarde les etoiles en pensant a son bonheur perdu. Mais ou va-t-elle maintenant?
C'est gentil, c'est simple, j'aime les vieilles chansons taiwanaises...
par MsieurG
publié dans :
parlabas
Aujourd'hui petite viree a Meinung, village Hakka, pas loin de Kaohsiung... Le long de la route, des bougainvilliers en fleur, des champs de bananiers, des plantations de palmiers et d'arbres a betel. Un grand ciel bleu des enormes nuages blancs au loin comme dans les films americains... Et puis la montagne, les sources chaudes, encore des arbres a betel. On s'arrete dans un petit village sur la route, on mange une specialite locale dans un petit stand au pied d'un temple centenaire. Aujourd'hui, on prend le temps... Aujourd'hui on est tres tres heureux...
par MsieurG
publié dans :
nos virees
